2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии
Министерство Культуры Московской Области
Новости
Московского
губернского
театра

2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии

03 ноября 2017

2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии. В рамках этого года будет проведено множество совместных межкультурных  проектов, в одном из них примет участие Московский Губернский театр.


Инициатором проекта выступил молодой японский театр «Боттян» из города Мацуяма, остров Сикоку.


Суть проекта состоит в том, чтобы познакомить японского зрителя с лучшими заграничными оригинальными произведениями, а иностранного зрителя, в свою очередь, – со спектаклями театра «Боттян».  Но это будут не традиционные «обменные гастроли», а показ спектаклей в видеозаписи в театральном или кинотеатральном зале.  В Европе уже несколько лет работает проект Театр HD, благодаря которому в кинотеатрах даже небольших городов стало возможным увидеть театральные постановки крупнейших режиссеров, ведущих мировых театров. Проект, задуманный японцами, отличается тем, что спектакли будет сняты и воспроизведены на экране в еще более высоком качестве – разрешении 8k (для сравнения, российские кинотеатры показывают фильмы с разрешением в 2k), гарантирующем полный эффект присутствия. Подобного оборудования ни в России, ни в Европе пока не существует.

Российским спектаклем, который японцы выбрали для съемки и показа на родине, стал «Сон разума» в постановке Сергея Безрукова. Делегация из Японии  специально приезжала посмотреть постановку в Москву, и продюсер и владелец театра «Боттян» Оти-сан был очарован спектаклем: «"Сон разума " - это великолепный спектакль. Если честно, я испытывал беспокойство в связи с самим исходным литературным произведением  - «Записками сумасшедшего» Гоголя. Но сила актерской игры господина Безрукова подавляет и затягивает».


Вчера, 2 ноября, в Московском Губернском театре  состоялась сьемка спектакля для последующего показа в Японии.


Сергей Безруков, режиссер и исполнитель роли Поприщина в спектакле «Сон разума», считает, что важность участия театра в этом культурном обмене между двумя странами сложно переоценить:


«В спектакле на первом плане – традиционная и, пожалуй, главная для Гоголя тема «маленького человека», его места в этом большом, сложном мире. Мне кажется, эта тема интернациональна и способна взволновать зрителей не только в России, но и в Японии. Но самое главное, этот замечательный проект способствует сближению двух народов, японского и российского зрителя! Искусство вне политики, оно всегда объединяло и должно объединять людей».


Показ «Сна разума» в Японии планируется весной 2018 года в Токио и Мацуяма.


В свою очередь, в рамках этого проекта по культурному обмену, в Московском Губернском театре будет показан спектакль театра «Боттян». Причем для показа японского спектакля в Россию  привезут и оборудование для воспроизведения видео, - в России и Европе такого оборудования нет.



Ближайшие
постановки в МГТ:
16+
Скамейка
Эксцентрическая комедия
1 ч 30 мин, без антракта
Подробнее
12+
На всякого мудреца довольно простоты
Комедия
3 ч 20 мин, один антракт
Подробнее
6+
Волшебная барабанная палочка
Детский музыкальный спектакль
1 ч 15 мин, без антракта
Подробнее
6+
Книга джунглей. Маугли
Музыкально-пластический спектакль
2 часа, один антракт
Подробнее
12+
Прекрасное Далёко
Фантазия в двух частях
2 ч 30 мин, один антракт
Подробнее
Последние новости
Журнал «#конкуренТЕАМ Люди. Бизнес. Технологии»
23 января 2023
Представляем вашему вниманию 12 выпуск журнала «#конкуренТЕАМ Люди. Бизнес....
16 февраля состоится премьера «Женитьба. Почти по Гоголю»
19 января 2023
16 февраля Московский Губернский театр представит зрителям вторую премьеру сезона –...
Началась работа над спектаклем «Собака на сене»
14 января 2023
Началась работа над спектаклем «Собака на сене». Комедия испанского драматурга Лопе де...
В Московском Губернском театре отметили день рождения театра
13 января 2023
В Московском Губернском театре отметили день рождения театра и наградили лучших...
Сегодня нам исполнилось 9 лет!
09 января 2023
9 января — день рождения Московского Губернского театра! Сегодня нам исполнилось 9...
Сергей Безруков поздравляет с Новым годом!
30 декабря 2022
Наш художественный руководитель Сергей Безруков поздравляет с наступающим Новым годом! ...
Работа кассы в праздничные дни
29 декабря 2022
Дорогие зрители, обращаем ваше внимание: 31 декабря касса работает до 18:00; 1 и 2...
Творческая встреча со Степаном Куликовым и Михаилом Шиловым
28 декабря 2022
14 февраля приглашаем вас на творческую встречу с актёрами Степаном Куликовым и Михаилом...
Премия Минкультуры присуждена Московскому Губернскому театру
27 декабря 2022
27 декабря министр культуры Российской Федерации Ольга Любимова вручила государственные...
Отмена спектаклей «Вид с моста»
23 декабря 2022
Дорогие зрители, спектакли «Вид с моста» 8 февраля и 3 марта отменены. К нашему...
Лариса Вильясте примет участие в пресс-конференции
21 декабря 2022
22 декабря в 12:00 в ТАСС состоится пресс-конференция, посвященная театральной афише...
Поздравляем Александра Созонова!
15 декабря 2022
Поздравляем Александра Созонова с назначением на пост главного режиссёра Театра драмы им....
Лариса Вильясте награждена Медалью «Памяти героев Отечества»
14 декабря 2022
Директор Московского Губернского театра Лариса Лембитовна Вильясте награждена Медалью...
Сергей Безруков сыграет в «Высоцкий. Рождение легенды»
10 декабря 2022
25 января, в день 85-летия Владимира Высоцкого, мы сыграем наш музыкальный спектакль...
Творческий вечер с Дмитрием Карташовым и Валерией Мининой
25 ноября 2022
12+ «Но я люблю вас — это плюс» 9 декабря в 19:00 в нашем уютном фойе состоится...
«Женитьба. Почти по Гоголю» перенесена на более поздние даты
23 ноября 2022
Дорогие зрители, премьерные показы спектакля «Женитьба. Почти по Гоголю», запланированные...
Закулисье спектакля «Высоцкий. Рождение легенды»
15 ноября 2022
Наш проект МГТ Go стрим продолжается! Завтра, 16 ноября, мы отправимся по закулисью...
Губернский театр сыграет спектакль в поддержку благотворительного фонда «Измени одну жизнь»
01 ноября 2022
6+ 5 декабря 2022 года в Московском Губернском Театре пройдет спектакль...
Состоялась премьера «Джаз-комедии»
21 октября 2022
12+ 20 октября в Московском Губернском театре представили первую премьеру 10...
Цикл «Литературных гостиных» открыт!
10 октября 2022
12+ Красною кистью Рябина зажглась. Падали листья, Я родилась. 8 октября, в...
Для вашего удобства мы используем cookie-файлы
соцсети
афиша
сегодня
бронь
меню
Назад
Сегодня в театре