2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии
Министерство Культуры Московской Области
Новости
Московского
губернского
театра

2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии

03 Ноября 2017

2018 год объявлен перекрестным годом Японии в России и России в Японии. В рамках этого года будет проведено множество совместных межкультурных  проектов, в одном из них примет участие Московский Губернский театр.


Инициатором проекта выступил молодой японский театр «Боттян» из города Мацуяма, остров Сикоку.


Суть проекта состоит в том, чтобы познакомить японского зрителя с лучшими заграничными оригинальными произведениями, а иностранного зрителя, в свою очередь, – со спектаклями театра «Боттян».  Но это будут не традиционные «обменные гастроли», а показ спектаклей в видеозаписи в театральном или кинотеатральном зале.  В Европе уже несколько лет работает проект Театр HD, благодаря которому в кинотеатрах даже небольших городов стало возможным увидеть театральные постановки крупнейших режиссеров, ведущих мировых театров. Проект, задуманный японцами, отличается тем, что спектакли будет сняты и воспроизведены на экране в еще более высоком качестве – разрешении 8k (для сравнения, российские кинотеатры показывают фильмы с разрешением в 2k), гарантирующем полный эффект присутствия. Подобного оборудования ни в России, ни в Европе пока не существует.

Российским спектаклем, который японцы выбрали для съемки и показа на родине, стал «Сон разума» в постановке Сергея Безрукова. Делегация из Японии  специально приезжала посмотреть постановку в Москву, и продюсер и владелец театра «Боттян» Оти-сан был очарован спектаклем: «"Сон разума " - это великолепный спектакль. Если честно, я испытывал беспокойство в связи с самим исходным литературным произведением  - «Записками сумасшедшего» Гоголя. Но сила актерской игры господина Безрукова подавляет и затягивает».


Вчера, 2 ноября, в Московском Губернском театре  состоялась сьемка спектакля для последующего показа в Японии.


Сергей Безруков, режиссер и исполнитель роли Поприщина в спектакле «Сон разума», считает, что важность участия театра в этом культурном обмене между двумя странами сложно переоценить:


«В спектакле на первом плане – традиционная и, пожалуй, главная для Гоголя тема «маленького человека», его места в этом большом, сложном мире. Мне кажется, эта тема интернациональна и способна взволновать зрителей не только в России, но и в Японии. Но самое главное, этот замечательный проект способствует сближению двух народов, японского и российского зрителя! Искусство вне политики, оно всегда объединяло и должно объединять людей».


Показ «Сна разума» в Японии планируется весной 2018 года в Токио и Мацуяма.


В свою очередь, в рамках этого проекта по культурному обмену, в Московском Губернском театре будет показан спектакль театра «Боттян». Причем для показа японского спектакля в Россию  привезут и оборудование для воспроизведения видео, - в России и Европе такого оборудования нет.



Ближайшие
постановки в МГТ:
12+
Высоцкий. Рождение легенды
Музыкальный спектакль
4 часа, один антракт
Подробнее
16+
Веселый солдат
Драма
2 часа, без антракта
Подробнее
12+
Приключения Тома Сойера

2 ч 20 мин с одним антрактом
Подробнее
12+
Нашла коса на камень
Комедия в двух действиях
3 ч 30 мин, один антракт
Подробнее
16+
Энергичные люди
Караоке-спектакль по повести В. Шукшина
3 ч 50 мин, один антракт
Подробнее
Последние новости
Открыта продажа на премьерный спектакль «Много шума из ничего»
12 Октября 2021
«МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО». Премьера 27, 28 ноября  БИЛЕТЫ В ПРОДАЖЕ! ...
По «Пушкинской карте» теперь на ВСЕ спектакли МГТ!
08 Октября 2021
По «Пушкинской карте» теперь можно купить билет на ВСЕ спектакли Московского Губернского...
ПУТЕШЕСТВИЕ МАРМЕЛАНА - премьера 23, 24 октября!
02 Октября 2021
ПРЕМЬЕРА 23, 24 октября, 12.00 и 15.00 Андрей Пронькин и Юрий...
Александру Тютину вручили почетное звание «Заслуженный артист Российской Федерации»
30 Сентября 2021
Друзья! Сегодня в Доме Правительства Московской области Александру Тютину вручили...
Участились случаи подделки театральных билетов
29 Сентября 2021
Уважаемые зрители, будьте внимательны! Участились случаи подделки и реализации...
100-й «Остров сокровищ»!
26 Сентября 2021
25 сентября наш приключенческий спектакль «Остров сокровищ» (режиссер Алексей Серов) мы...
Премьера Полины Галкиной в спектакле «Прекрасное Далёко»
24 Сентября 2021
Поздравляем Полину Галкину с премьерой в спектакле «Прекрасное Далёко»! 23...
Премьера октября - «Путешествие Мармелана»!
23 Сентября 2021
«ПУТЕШЕСТВИЕ МАРМЕЛАНА» ПРЕМЬЕРА 23, 24 октября  Рассказываем о спектакле! ...
В Московском Губернском театре зажглась «Безымянная звезда»
20 Сентября 2021
В конце минувшей недели в Московском Губернском театре представили первую премьеру...
«Звезда Театрала — 2021». МГТ в шорт-листе!
16 Сентября 2021
Дорогие зрители, спасибо за вашу поддержку! Благодаря вашим голосам Московский...
«БЕЗЫМЯННАЯ ЗВЕЗДА» - запиши видеоролик и выиграй призы от МГТ!
09 Сентября 2021
Сними видеоролик на композицию из спектакля «Безымянная звезда» и выиграй призы от МГТ! ...
«Культурная суббота» с Губернским театром
08 Сентября 2021
Московский Губернский театр присоединяется к всероссийской акции «Культурная суббота».  ...
Приглашаем зрителей и СМИ на премьеру «Безымянная звезда»
03 Сентября 2021
Совсем немного осталось до первой премьеры сезона - спектакля «Безымянная звезда» по...
МГТ принимает участие в программе «Пушкинская карта»
03 Сентября 2021
1 сентября стартовала новая культурная программа «Пушкинская карта». С ее помощью...
1 сентября в Москве стартовал IV Международный Большой Детский фестиваль
02 Сентября 2021
1 сентября в Московском Губернском театре начал свою работу IV Международный Большой...
Прямая трансляция открытия IV БДФ 1 сентября в 18.00
31 Августа 2021
1 сентября мы отправляемся в увлекательное приключение длиною в два с половиной месяца -...
Актерская премьера у Павла Харланчука
30 Августа 2021
Вчера в спектакле «Нашла коса на камень» роль Глумова впервые исполнил Павел Харланчук,...
IV Международный Большой Детский фестиваль
24 Августа 2021
С 1 сентября по 12 ноября в Москве и Санкт-Петербурге проводится IV Международный...
Театральная сага «Хроники Нарнии» откроет Международный Большой Детский фестиваль
23 Августа 2021
1 сентября в Московском Губернском театре начнет свою работу IV Международный Большой...
Вдогонку сбору труппы, или Испорченный телефон
20 Августа 2021
Дорогие друзья, дорогие зрители и представители СМИ! В среду в Московском...
Для вашего удобства мы используем cookie-файлы
афиша
сегодня
бронь
меню
Назад
Сегодня в театре